关于写作

本文是翻译,版权归原作者所有


《Authority》样章节译

献给我的儿子奥利弗 向你展示一种谋生的方式,不需要一份吸食灵魂的工作。

关于写作

坚持写作是我去年做的唯一最好的事情。它已经转化成了我的资产、职业和业务。写作能够对你也发挥相同的作用吗?

为什么写作?

你玩过马可波罗的游戏吗?一个非常简单的游戏,在游泳池里玩最有趣了。规则非常简单:一个人闭上眼睛试图去抓或标记其他人。为了找到其他人,这个人可以在任何时候喊“马可”。其他每个人不得不回应“波罗”。通过判断距离这个人的声音就可以比较容易地抓到他们。一旦碰到了其他人,游戏就重新开始,现在轮到被抓到的人去寻找其他人了。

这是非常棒的游戏。至少它给10岁的我带来了相当多的欢乐。

这与写作有什么关系呢?

好吧,没有关系。我只是想谈论马可波罗,探险家,而不是孩子的游戏。

探险家

马可波罗是威尼斯探险家,生于1254年,卒于1324年,因首次探险通往中国的丝绸之路而闻名。至少他是这样被记住的。只有一个小问题。他以前根本不是一个探险家。就像那个年代所有善良的威尼斯人一样,他是一名商人。

在马可波罗之前有很多人已经探索了通往东方的道路。事实上,马克的父亲在马克出生之前就已经开始了探索之旅。那么为什么马克获得了所有的荣誉?为什么他是我们记住的、且游戏根据他来命名的人呢?

很简单。他写下来了。

当老师的人

仔细思考一下你所处行业里有名的人。为什么你知道他们是谁?

他们是最有才能吗?有时候是,但不总是这样。

差不多总是因为他们在教。我知道当回到web设计(我所处的行业)时,我听说过的人们是因为我读过他们的书、教程或博客。他们不必是最有才能的,但是他们分享、教了他们知道的每样东西。

那就是他们出名的原因。

你可以继续创作前沿作品,努力在你的行业做到最好,但是在你开始教学和分享之前,你的成就和影响将受到限制。

教web设计

回溯到2007年,Chris Coyier创办了css-tricks.com网站。该网站致力于教人们怎样制作网站。(CSS是描述网站如何表现的语言。)当CSS-TRICKS刚出现的时候,我记得读了一个教程,并自大地认为,“我已经知道了。”Chris和我的水平一样,因此我不再从他那儿学习任何东西。

时间在继续,他坚持生产新教程。那段时间,当朋友开始问我CSS问题时,我发现链接到Chirs的文章(既然它们真的写得不错)比我自己解释全部要容易得多。

数年之后Chris运营了一个Kickstarter活动来再设计他的网站。那些做出贡献的人将有权限访问额外的、与再设计有关的教程和内容。

目标设置得相当低,只有3500美元。他很快超过了目标,最终活动赚了89,697美元。

难以置信。

重点是他做了相对容易的事情,所有这些是因为他已经建立了热爱他作品的受众群体。

他和我在同一个起点,我们的技能以同样的速度成长。不同点在于他教和分享,而我只是自己学习。这导致了差别,体现在他能够在新项目上赚成千上万的美元,形成对照的是我没有给任何人发布。

为了出名,你必须教

看到Chris的成功经历,最终给我留下了印象,我需要去教。我对世界的价值不是我多么地了解CSS或者我做网站是多么地效率,而是我能够通过教学带给其他人多少价值。

因此我开始写我自己的教程,建立我自己的受众。一年内我发布了两本电子书,并从中获利超过了六位数。

据我看,你有两个选择:保持你的技能和知识封闭,并很快被遗忘(像最初的探险家),或者沿着马可波罗/Chris Coyier的路子,分享你学到的东西,便于你被人们记住。

你想选哪条路?


译者注:第一章已完结,书目请参考《Authority》第一章

译文:关于写作 》| 腊八粥