为什么从不遵守规则

本文是翻译,版权归原作者所有


在新工作或新业务上,你首先听到的就是一套规则。你能做什么,什么时候和在哪里。为什么经常被看做不太重要的地方而忽略掉。如果你是一名企业家,那么你是幸运的,因为规则不是一成不变的,这就是机会。对于员工,不幸的是,这不好使。员工打破规则,代价或许是失去工作。然而,我仍然同时向企业家和员工推荐这样做。

当有人把他的规则告诉你,那么他想让你遵守他制定的游戏规则。对于你来说,这个游戏就已经失败了。如果遵守其他人的规则,那么甚至在游戏开始之前,你就会向他们投降了。遵守其他人制定的规则,使你平庸且脆弱。这降低了承受未来攻击、忘记任何讨厌行为的机会。一定不要犯这个错误。

相反,立即抛弃除了你的规则之外的任何其它规则。告诉他们,这是你的游戏,他们不得不按照你的规则来玩,否则就不要玩。自信地把他们带到你的地盘。这很难,我知道,但是不要退缩。如果你想赢,你不得不要勇敢无畏。你不得不具有冒险精神,信守承诺。那就是为什么只有很少的、到达巅峰的成功企业家(或员工)。

大部分人不愿为了他们自己而站出来。他们宁愿安静地躲在人群里而放弃任何责任。

这个被称为 生活 的游戏里,你仅有一发子弹,一次机会,然后结束。为什么要限制你自己?生活不易,适应它 或 收拾好你的行囊。

你可以是鲨鱼或小鱼。二选一。

原文地址:http://alexsblog.org/2014/05/16/why-to-never-follow-rules/

译文:为什么从不遵守规则 》| 腊八粥