高亮文本已经出现在 Medium 的 app

本文是翻译,版权归原作者所有



高亮文本已经出现在 Medium 的 app——这将引起巨大的反响。

由于冲突的明显出现,我很少权衡这个细节,但是我打算站出来说,高亮文本很快将在诸如 Medium 之类的网络阅读环境中成为普适功能,换句话讲,所有的阅读环境在未来几年里,将触及到这个问题。Pages 不允许和显示共享的高亮文本,它貌似想要不支持多点触摸的屏幕,从这个意义上说,那些习惯了在新的增强模式下交互的人们,将相应地期待在传统设备上也有此功能,因为这是一种本能和“普通标准”;他们将把不支持这个功能的环境方面的体验视作基本上的残缺。

高亮文本绝对是我喜爱的功能,它满足三个主要需求:

  1. 低人性化【注1】:互动在 1 秒内就能出现;

  2. 为每个人增加即时价值——高亮文本的人、全体读者、作者、和被高亮的内容本身;

  3. 根据网络规模和高亮添加的次数,它产生了指数级的价值。

高亮文本使得 Medium 的网络观点更加明晰,这对于平台上的每个人不太明显,尤其是在你有很少的关注者时。Medium 远远不止是个美观的 CMS(内容管理系统),它是一种新型的社会化网络,致力于写作和阅读,支持一种新类型的内容,它到目前还没有跨越到这种紧密集成的网络体验。

既然移动设备是大部分内容消费发生的场所,那么在手机上支持高亮,将是巨大的改进。Medium app 只是让这一切更有趣。

(PS:我是在我的手机上写完本文的。)


译文:高亮文本已经出现在 Medium 的 app 》| 腊八粥