我从不供职于主流技术公司的原因

本文是翻译,版权归原作者所有



当我年轻时,我搞砸了。方式很简单,在我 20 多岁时,我缺乏方向、专注和「掌控自我」的认识。

我的生活目标一直稳定不变,修修补补过了一天又一天。从长期看,我的几乎所有兴趣回到了对于音乐和演出的疯狂热衷,我在工作中致力于打造一份音乐制作人的职业。这份职业最终以失败告终。

尽管如此,我觉得年轻,没有什么是不可征服的,就好像任何事情都是有可能的,有那么一刹那,未能使之实现。我什么也不在意,也没有规划过未来。

我的其它爱好一直是商务和技术,有一天我感到非常激动,因为我有个想法,想在一家技术巨头公司上班,帮助开发我过去常认为那些属于未来的东西。

不幸的是,随着时间的推移,我在打造专业技能和经验方面越走越慢,比我进入这一行时还要慢,甚至落后了同龄人好多年。我的技能属于内容、策略和营销的范畴,我做得还行,但是一直无法做到更好。不管我在主流技术公司担任什么角色,我的应用程序一直无法走向成功。

过了这么多年,我把时间浪费在了无用的借口上,比如:如果他们给我一次机会,我将会做好的。多么合理的态度呀!

技术公司没有雇佣我的原因很简单,我目前的技能都不够强。我努力改变着,学习教程、自己开发一些东西、从事任何工作,只要我能学到每一样东西。

这带来一个问题。由于我做出的选择和道路,而错失了加入有前景技术公司的机会,我感到过遗憾吗?没有。单单是糟糕的选择,所给予我的事后觉悟、以及一定程度的自我意识,我就不得不说,我没有遗憾过。

的确是陈词滥调了,但是,如果你保持一份开放心态并对自己诚实,那么你就能从每一次经历和选择中,真正地有所收获。我现在明白了,虽然我能有机会从事某些牛逼产品的开发和营销工作,但是我选中了不同的技能。

我在学习如何失败、以及如何优雅地搞砸事情。我学会了如何独立开发东西,并规划其未来。我学会了使用技术,理解了技术是怎样影响并改变着行业和个人。最重要的是,我明白了,没有现成的道路和终点。你总是可以做出改变,并追寻一份新的激情。

我的职业接下来将何处何从,还有些地方是我不敢肯定的。我制定了一份具体计划,以跟进我的进展、以及在项目管理软件和一个私人 CRM 方面做什么。

我现在在做什么?在写东西。我坚持写作,专注程度超过了我以前所认为的。我给一些惊人的创业公司和企业提供建议,也包括存在时间比我年纪还要大的、非常成功的业务。我不确定,现在这条路会在哪里转向,我甚至不敢十分确定,我前面的这条路就是正确的路。

但是有一点是我敢肯定的。你不能带着遗憾度过一生。你所能做的就是以史为鉴、面向未来。

译文:我从不供职于主流技术公司的原因 》| 腊八粥